Glossary
| ABCE: Associação Brasileira de Concessionárias de Energia Elétrica (Brazilian Association of Electrical Energy Concessionaires) ABDIB: Associação Brasileira da Infraestrutura e Indústria de Base (Brazilian Association of Infrastructure and Base Industry) ABRASCA: Associação Brasileira das Companhias Abertas (Brazilian Association of Publically Traded Companies) ABRATE: Associação Brasileira das Grandes Empresas de Transmissão de Energia Elétrica (Brazilian Association of Large Electrical Energy Transmission Companies) ADR: American Depositary Receipts ANEEL: Agência Nacional de Energia Elétrica (National Electrical Energy Agency) APIMEC: Associação dos Analistas e Profissionais de Investimento do Mercado de Capitais (Association of Capital Market Investment Analysts and Professionals) BSC: Balanced Scorecard CEPEL: Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (Electrical Energy Research Center) CHESF: Companhia Hidro Elétrica do São Francisco CIER BRACIER: Comitê Nacional Brasileiro da Cier (Brazilian National Cier Committee) CIGRÉ BRASIL: Comitê Nacional Brasileiro de Produção e Transmissão de Energia Elétrica (Brazilian National Committee on Production and Transmission of Electrical Energy) CIPA: Internal Accident Prevention Committee COSO: Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission CTEEP: Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista DCR: Demonstrações Contábeis Regulatórias (Regulatory Accounting Statements) DITs: Demais Instalações de Transmissão (Other Transmission Facilities) DRE: Demonstração do Resultado do Exercício (Fiscal Year Profit or Loss Statement) DREQ: Duração Equivalente de Interrupções (Equivalent Duration of Interruptions) DRRE: Demonstração Regulatória do Resultado do Exercício (Regulatory Fiscal Year Profit or Loss Statement) EBITDA: Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization ENS: Energia Não Suprida (Non-Supplied Energy) EPE: Empresa de Pesquisa Energética (Energy Research Company) ERM: Enterprise Risk Management FREQ: Frequência Equivalente de Interrupções (Equivalent Interruption Frequency) GAEs: Grupos Auxiliares de Emergência (Auxiliary Emergency Groups) IRM: Integral Risk Management GRI: Global Reporting Initiative GVO: Grande Volume de Óleo (Large Volume of Oil) GWh: Gigawatt-hour IEMADEIRA: Interligação Elétrica do Madeira |
IEMG: Interligação Elétrica de Minas Gerais IENNE: Interligação Elétrica Norte e Nordeste IESUL: Interligação Elétrica Sul IF: Forest Institute of the State of São Paulo IFRS: International Financial Accounting Standards IGC: Índice de Governança Corporativa (Corporate Governance Index) km: Kilometer kV: Kilovolts PL: Power Line RCM: Reliability Centered Maintenance MME: Ministry of Mines and Energy MV: Megavolts MVA: Megavolt Ampere MWh: Megawatt-hour OMM: Division of Maintenance Management ONS: Operador Nacional do Sistema Elétrico (National Electrical System Operator) UN: United Nations PAR: Plano de Ampliações e Reforços (Expansion and Reinforcement Plan) PET: Programa de Expansão da Transmissão (Transmission Expansion Program) GC: Global Compact PLR: Participação nos Lucros e Resultados (Profit Sharing) VP: Variable Portion RAP: Receita Anual Permitida (Allowed Annual Revenue) RTDS: Real Time Digital Simulator Semasa: Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Santo André (Municipal Secretary of the Environment of Santo André) SF6: Sulfur Hexafluoride SGSST: Sistema de Gestão de Segurança e Saúde no Trabalho (Occupational Health and Safety Management System) SIESP: Sindicato da Indústria da Energia no Estado de São Paulo (São Paulo State Energy Industry Union) SIN: Sistema Interligado Nacional (National Interconnected System) STO: Simulador de Treinamento de Operadores (Operator Training Simulator) T: Transmission Tower TWh: Terawatt-hour Wh: Watt-hour |
Corporate Information
GRI 2.4
CTEEP – HEADQUARTERS
Rua Casa do Ator, 1,155
São Paulo – SP – Postal code: 04546-004
Phone: +55 (11) 3138-7000 – Fax: +55 (11) 3138-7009
www.cteep.com.br
BAURU REGIONAL OFFICE
Rodovia Marechal Rondon, km 348.2
Bauru – SP – Postal code: 17015-970
CABREÚVA REGIONAL OFFICE
Rodovia Ver. José de Moraes, km 1.2
Cabreúva – SP – Postal code: 13315-000
JUPIÁ REGIONAL OFFICE
Rodovia Marechal Rondon, km 667
Jupiá – SP – Postal code: 16920-000
SÃO PAULO REGIONAL OFFICE
Rua das Tangerinas, 300
São Paulo – SP – Postal code: 02521-080
TAUBATÉ REGIONAL OFFICE
Rodovia Presidente Dutra, km 116
Estrada do Barreiro, w/o no.
Taubaté – SP – Postal code: 12010-970
Contact:
Additional information and clarification regarding this report can be requested through the following communication channels:
GRI 3.4
GRI Information
www.cteep.com.br
[email protected]
(11) 3138-7205
Investor Relations Information
www.cteep.com.br/ri
[email protected]
(11) 3138-7557
Credits
GENERAL COORDINATION
Communication Department
GRI VERIFICATION COORDINATION
Strategic Management Department
GRI CONSULTING
TheMediaGroup
| TEAM RESPONSIBLE FOR VERIFYING AND SUPPLYING GRI INDICATORS Alexandre Domingues Alexandre Soares Ana Helena Barbosa da Silva André Luis Sermarini Antonio Carlos Teixeira Diogo Caetano Cezário Neto Carisa Santos Portela Cristal Carlos Eduardo Arteze Carlos Ribeiro Cassio Corazza da Silva Celso Guimarães Filho Claudio José de Barros Lara Cleide da Silva Clovis Eduardo Hayashi Débora Fiaschi de Campos Doralice Fernandes Ferro Elaine Aparecida Guinante Ferreira Elizabeth Campos Enzo Brigante Everton Paulino dos Santos Fernanda da Silva Santos Fernando Caldas Cres Flavia Motta Francisco Dias Romero Gabriel Geraldo Junqueira Gianfranco Corradin Glaucia Miranda Gonzalo Alberto Zegarra Paz Heloísa Patucci Martin Isair Vander dos Santos Ivanilda Silva Lopes |
José Mario Dionizio GRAPHIC AND ONLINE DESIGN
PICTURES |