Desempeño Económico-Financiero


INGRESOS [GRI EC1]

El ingreso operativo bruto aumentó el 3,9%, logrando R$ 2.551.542 mil en 2010 (R$ 2.455.811 mil en 2009). Ese crecimiento registrado en proveniencia del aumento del 22,7% de los ingresos de construcción y del 2% de los ingresos financieros fue parcialmente compensado por la reducción del 11,5% de los ingresos de operación y mantenimiento.

Los ingresos de construcción totalizaron R$ 693.803 mil en 2010, un crecimiento del 22,7% en relación al año anterior (R$ 565.468 mil). Contribuyeron para ese desempeño el avance de las obras de la subsidiaria IEMadeira, compensado por la reducción de las obras de refuerzos y ampliación de CTEEP, y la conclusión de las obras y consecuente entrada en operación de las controladas IEMG, IENNE, IESUL y Pinheiros.

Los ingresos financieros sumaron R$ 1.398.245 mil en 2010 (R$ 1.371.068 mil en 2009) en proveniencia del crecimiento del saldo de cuentas por recibir de construcción lo que refleja el avance en la etapa de las obras de CTEEP y de sus controladas.

Los ingresos de operación y mantenimiento totalizaron R$ 442.469 mil en 2010 (R$ 500.001 mil en 2009). Esa disminución es resultado de la reducción en el RAP de la Compañía en virtud del segundo ciclo de revisión tarifaria periódica de CTEEP, que fue parcialmente compensado por el inicio de operaciones de la subsidiaria Pinheiros.

Las deducciones del ingreso operativo fueron reducidos el 3,8%, logrando R$ 295.257 mil en 2010, contra R$ 306.799 mil en 2009. Ese desempeño ocurrió en virtud de la reducción del 14,6% en las cargas reguladoras, en proveniencia de la baja en el consumo de los consumidores libres y del aumento del saldo por aplicar en proyectos de investigación y desarrollo ocurrido en 2009, lo que fue parcialmente compensado por el aumento del 8,3% de los impuestos sobre el ingreso.

En proveniencia de los factores mencionados antes, el ingreso operativo neto aumentó el 5%, totalizando R$ 2.256.286 mil en 2010 (R$ 2.149.012 mil en 2009).

COSTOS [GRI EC1]

Los costos de construcción y de operación y mantenimiento presentaron aumento del 32,6%, logrando R$ 948.270 mil en 2010, ante R$ 714.992 mil en 2009. Ese desempeño es resultante del incremento del 33,1% de los costos de construcción, combinado con el aumento del 32,1% de los costos de operación y mantenimiento.

El crecimiento verificado en los costos de construcción es consecuencia del avance en las obras de IEMadeira, compensado por la reducción de las obras de refuerzos y ampliación de CTEEP y por la conclusión de las obras y consecuente entrada en operación de las controladas IEMG, IENNE y Pinheiros.

El crecimiento verificado en los costos de operación y mantenimiento proviene del mayor número de intervenciones de mantenimiento en las instalaciones de CTEEP y de la entrada en operación de las controladas IEMG, IENNE y Pinheiros.

GASTOS

Los gastos generales y administrativos presentaron reducción del 12,8%, logrando R$ 137.933 mil en 2010 (R$ 223.003 mil en 2009). Ese desempeño es resultante sustancialmente de multa proveniente de los trabajos de regularización tributaria registrados en 2009.

EBITDA Y MARGEN EBITDA

El margen Ebitda fue del 52,1%, totalizando un Ebitda de R$ 1.176.130 mil en 2010, en comparación al 56,6% y R$ 1.215.730 mil en 2009, respectivamente.

RESULTADO FINANCIERO E IMPUESTO SOBRE LA RENTA Y CONTRIBUCIÓN SOCIAL

El resultado financiero logró gasto de R$ 356.289 mil en 2010, un aumento del 31,1% en relación a 2009 (R$ 271.721 mil), en proveniencia del mayor endeudamiento en el año, representado sustancialmente por la emisión de debentures.

Los gastos con impuesto sobre la renta y contribución social disminuyeron el 18%, totalizando R$ 222.921 mil en 2010, contra R$ 277.360 mil en 2009. La tasa efectiva de impuesto sobre la renta y contribución social fue del 28,5% en 2010, comparada con el 31,2% en 2009.

GANANCIA NETA

Por cuenta de los factores mencionados anteriormente, la ganancia neta totalizó R$ 812.171 mil en 2010, monto el 5,8% inferior en comparación a 2009 (R$ 867.975 mil).

DISTRIBUCIÓN DEL VALOR AGREGADO [GRI EC1]

En 2010, el valor agregado por CTEEP totalizó R$ 1.639 millones, una reducción del 8,7% en relación a 2009. De ese total, R$ 772 millones se refieren al pago para proventos a los accionistas en la forma de dividendos e intereses sobre el capital propio; R$ 523 millones fueron destinados para pagos al gobierno, como impuestos, tasas y contribuciones federales, estatales y municipales; y R$ 160 millones fueron destinados al pago de sueldos y beneficios a los colaboradores.

CONCILIACION ENTRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE ACUERDO CON LAS PRÁCTICAS CONTABLES ANTIGUAS Y LAS PRÁCTICAS CONTABLES QUE ENTRARON EN VIGOR EN 2010

En la preparación de sus estados financieros societarios individuales (Controladora), la Compañía adoptó todas las pronunciaciones y respectivas interpretaciones técnicas y orientaciones técnicas emitidas por el CPC y aprobados por la CVM (Comisión de Valores Mobiliarios) que, junto con las prácticas contables incluidas en la legislación societaria brasileña son denominadas prácticas contables adoptadas en Brasil (BR GAAP).

(i) Balance Patrimonial

31 de diciembre de 2010
BR GAAP
(pro forma)
Efecto de la transición a las IFRSIFRS
Activo
Corriente
Caja y equivalentes de caja40.334-40.334
Cuentas por recibir242.8691.170.8121.413.681
Existencias44.791-44.791
Valores por recibir – Secretaría de Hacienda22.938-22.938
Tributos y contribuciones por compensar9.780-9.780
Beneficio fiscal – agio incorporado28.832(28.832)-
Impuestos diferidos32.575(32.575)-
Gastos pagados anticipadamente1.828-1.828
Otros35.944-35.944
459.8911.109.4051.569.296
No corriente
Realizable a largo plazo
Cuentas por recibir9783.230.7263.231.704
Valores por recibir – Secretaría de Hacienda681.129-681.129
Beneficio fiscal – agio incorporado119.07928.832147.911
Impuesto sobre la renta y contribución social diferidos62.171(34.121)28.050
Cauciones y depósitos vinculados42.248-42.248
Existencias-184.264184.264
Crédito con controladas56.338-56.338
Otros1.267-1.267
963.2103.409.7014.372.911
Inversiones513.15718.157531.314
Inmovilizado4.374.864(4.365.820)9.044
Intangible67.393(57.449)9.944
4.955.414(4.405.112)550.302
5.918.624(995.411)4.923.213
Total del activo6.378.515113.9946.492.509
Pasivo y patrimonio neto
Corriente
Préstamos y financiaciones133.317-133.317
Debentures2.154-2.154
Proveedores48.856-48.856
Tributos y leyes sociales por recaudar87.731-87.731
Impuestos en cuotas – Ley nº 11.94110.353-10.353
Impuesto sobre la renta y contribución social diferidos207(207)-
Cargas reguladoras por recaudar49.244-49.244
Intereses sobre capital propio y dividendos por pagar391.833(198.011)193.822
Provisiones22.284-22.284
Valores por pagar – Fundación Cesp6.503-6.503
Otros12.885-12.885
765.367(198.218)567.149
No corriente-
Exigible a largo plazo-
Préstamos y financiaciones450.577-450.577
Debentures553.639-553.639
Impuestos en cuotas – Ley nº 11.941144.964-144.964
Impuesto sobre la renta y contribución social diferidos1.159(1.159)-
PIS (Programa de Integración Social) y Cofins (Contribución para la Financiación de la Seguridad Social) diferidos-24.43024.430
Cargas reguladoras por recaudar2.174-2.174
Provisiones161.688-161.688
Obligaciones especiales reversión/amortización24.053-24.053
Desagio32.555(32.555)-
1.370.809(9.284)1.361.525
Patrimonio neto
Capital social1.119.911-1.119.911
Reservas de capital2.231.113-2.231.113
Reservas de ganancia890.649123.4751.014.124
Ganancias acumuladas---
Propuesta de distribución de dividendo adicional-198.021198.021
Adelanto para futuro aumento de capital666-666
4.242.339321.4964.563.835
Total del pasivo y patrimonio neto6.378.515113.9946.492.509

(ii) Demostración del Resultado

31 de diciembre de 2010
BR GAAP
(pro forma)
Efecto de la transición a las IFRSIFRS
Ingreso operativo neto1.661.27873.9121.735.190
Costo de los servicios de operación(417.939)(56.717)(474.656)
Ganancia bruta1.243.33917.1951.260.534
(Gastos) ingresos operativos
Generales y administrativas(114.907)(3.121)(118.028)
Honorarios de la administración(5.966)-(5.966)
Gastos financieros(385.305)-(385.305)
Ingresos financieros43.553-43.553
Otros gastos, netos(6.697)(17.145)(23.842)
Resultado de equivalencia patrimonial18012.37312.553
Ganancia operativa774.1979.302783.499
Impuesto sobre la renta y contribución social
Corriente(222.549)-(222.549)
Diferido(5.172)4.800(372)
Ganancia antes de la reversión de los intereses sobre capital propio546.47614.102560.578
Reversión de los intereses sobre capital propio251.593-251.593
Ganancia neta del ejercicio798.06914.102812.171

OTRAS INFORMACIONES FINANCIERAS

Durante el año, CTEEP no recibió ningún tipo de ayuda financiera del gobierno. [GRI EC4]

En 2010 fue penalizada por ANEEL, conforme descripción a continuación. En ambos casos, la Compañía ingresó con acción judicial. [GRI PR9]

  • Acta de infracción no 022/2010 – Fiscalización de perturbación del día 01/04/2009, en la subestación Baixada Santista. Multa en el valor de R$ 318.128,73.
  • Acta de infracción no 099/2010 – Fiscalización de perturbación del día 10/11/2009, a las 22h13, involucrando diferentes apagados en el SIN. Multa en el valor de R$ 3.195.903,63.
Colaborador da CTEEP