Búsqueda  
Compartir Contáctenos Imprimir Su Opinión Downloads
Português English
Informe Anual 2011

Índice
Remissivo GRI


Los Indicadores, presentados en
las páginas siguientes demuestran
la sustentabilidad de los negocios.

Empleados de la CTEEP
ESTE INFORME TIENE B COMO NIVEL DE APLICACIÓN

GRI 3.12

1. Perfil de la Divulgación
  Descripción Cumplimiento Observación Página PM
1.1 Declaración del más alto ejecutivo de la Organización. Total   9  
1,2 Descripción de los principales
impactos, riesgos y oportunidades.
Total   9 y 24  
2. . Perfil Organizacional Cumplimiento Observación Página PM
2.1 Nombre de la organización. Total   4  
2.2 Principales marcas, productos y/o servicios. Total   4  
2.3 Estructura operacional de la organización, incluyendo a las principales divisiones, empresas operacionales, subsidiarias y joint ventures. Total   4 a 7  
2.4 Localización de la matriz de la Organización. Total   4  
2.5 Número de países en los que opera la Organización, y nombres de países con operaciones centrales o que sean específicamente relevantes para los temas de sustentabilidad tratados en este Informe. Total   4  
2.6 Naturaleza de la propiedad y forma jurídica. Total   4  
2.7 Mercados atendidos (incluyendo segregación por región, sectores atendidos y tipos de clientes/beneficiarios). Total   4  
2.8 Nivel de la Organización que divulga resultados. Total   4 a 6  
2.9 Cambios significativos durante el período de divulgación de resultados en relación con el tamaño, estructura o propiedad. Total   4 a 6  
2.10 Premios recibidos durante el período
de divulgación de resultados.
Total   20  
3. Parámetros de Divulgación Cumplimiento Observación Página PM
3.1 Período de divulgación (p. ej: ejercicio/año calendario) de las informaciones presentadas. Total   11  
3.2 Fecha del Informe más reciente (en caso de que haya). Total   11  
3.3 Ciclo de divulgaciones (anual, bianual, etc.). Total   11  
3.4 Contatos para preguntas. Total   11  
3.5 Proceso de determinación del contenido del Informe. Total   12  
3.6 Límites de los Informes (p. ej.: países, divisiones, subsidiarias, instalaciones alquiladas, joint ventures, proveedores). Ver Protocolo de Límites GRI para tener más orientaciones. Total   11  
3.7 Relatar cualesquiera limitaciones específicas cuanto al ámbito del límite del Informe (véase el principio de completar plenamente con respecto a la explicación del ámbito). Total   11  
3.8 Base de divulgación de joint ventures, subsidiarias, instalaciones alquiladas, operaciones tercerizadas y otras entidades, las cuales puedan afectar significativamente la comparabilidad período a período y/o entre organizaciones. Total   11  
3.9 Técnicas de medición de datos y bases de cálculo, incluyendo premisas y técnicas usadas en las estimativas, aplicadas en la compilación de los indicadores y en otras informaciones en el Informe. Total Los indicadores presentados siguen la metodología GRI, en caso contrario, las metodologías de examen cuidadoso y cálculo son mostradas con las  informaciones. 11 y 12  
3.10 Explicación de los efectos de cualesquiera rectificaciones de las informaciones divulgadas en Informes anteriores, bien como las razones de tales rectificaciones (p. ej.: fusiones/adquisiciones, cambios en la base de años/períodos, métodos de medición). Total   11  
3.11 Cambios significativos, en relación con períodos anteriores, en el ámbito, límite o método de medición aplicados en el Informe. Total   11  
3.12 Tabla identificando la localización de las divulgaciones-estándares en el Informe. Total   76  
3.13 Políticas y prácticas actuales referentes a la obtención de confirmación externa para el Informe. Total   11  
4. Gobernanza, Compromisos y Comprometimientos Cumplimiento Observación Página PM
4.1 Estructura de Gobernanza de la Organización, incluyendo Comités bajo el principal órgano de Gobernanza, responsable por tareas específicas tales como determinar la estrategia o la supervisión organizacional. Total   14  
4.2 Indicar si el Presidente del órgano más importante de Gobernanza también ocupa cargo ejecutivo. Total   14 a 16  
4.3 Para organizaciones que tienen un único Consejo, declarar el número de miembros del órgano principal de Gobernanza que son independientes y/o miembros no ejecutivos. Total   14 a 16  
4.4 Mecanismos para que accionistas y empleados presenten recomendaciones o propuestas de orientaciones para el principal órgano de Gobernanza. Total   14 a 16 y 61  
4.5 Relaciones entre remuneraciones de los miembros del principal órgano de Gobernanza, altos ejecutivos y otros ejecutivos. Total   47  
4.6 Procesos existentes para que el principal órgano de Gobernanza garantice que los conflictos de intereses sean evitados. Total   14 y 19  
4.7 Proceso para determinar las cualificaciones y competencias profesionales de los miembros del órgano principal de Gobernanza para guiar la estrategia de la organización en los temas económicos, ambientales y sociales. Total   14 a 16  
4.8 Declaraciones de misión o valores elaboradas internamente, códigos de conducta y principios relativos al desempeño económico, ambiental y social, y la etapa de su implementación. Total   8 y 19  
4.9 Procedimientos del órgano principal de Gobernanza para supervisar la identificación y gestión organizacional del desempeño económico, ambiental y social, inclusive riesgos relevantes y oportunidades, y adhesión a normas aceptadas internacionalmente, códigos de conducta y principios, o conformidad con los mismos. Total   16 y 19  
4.10 Procesos para evaluar el desempeño específico del principal órgano de Gobernanza, particularmente en relación con el desempeño económico, ambiental y social. Total   14 a 18  
4.11 Explicar sobre cuándo y cómo el abordaje o principio de precaución son aplicados por la Organización. Total   24 7
4.12 Cartillas económicas, ambientales y sociales, elaboradas externamente, principios u otras iniciativas a las cuales la Organización obedece o apoya. Total   9 a 11  
4.13 Participación como miembros en asociaciones (tales como asociaciones de ramos empresariales) y/o organizaciones de lobby acionales/internacionales. Total   58  
4.14 Lista de los grupos de partes interesadas promovidos por la Organización. Total   12 y 43  
4.15 Base para identificación y selección de partes interesadas con las cuales la Empresa se involucra. Total   12 y 43  
4.16 Abordaje para las relaciones con las partes interesadas, incluyendo la frecuencia del comprometimiento por tipo y por grupo de partes interesadas. Total   12 y 43  
4.17 Problemas claves y cuestiones que hubieren sido suscitadas mediante el comprometimiento con las partes interesadas, y como la Organización respondió a tales problemas y cuestiones, inclusive por medio de su Informe. Total   12  

DIVULGACIONES-NORMA – PARTE III: Indicadores de Desempeño Económico    
Desempeño Económico Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EC1 Valor económico directo generado y distribuido, incluyendo ingresos, costos operaciones, remuneraciones del personal, donaciones y otras inversiones comunitarias, ganancias retenidas y otros pagos para los proveedores
de capital y Gobiernos.
Total   37 a 41  
EC2 Implicaciones financieras, y otros riesgos y oportunidades para las actividades de la Organización, en función de cambios climáticos. Parcial   35 y 56  
EC3 Cobertura de las obligaciones de los planes de beneficios determinados en la Organización. Parcial   47  
EC4 Ayuda financiera importante recibida del Gobierno. Total   4 y 58  
Presencia de Mercado Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EC5 Intervalo de múltiplos de sueldos-salarios iniciales comparados con sueldos-salarios mínimos locales, en las localidades más importantes de la operación. Total   47  
EC6 Políticas, prácticas y proporción de gastos con proveedores locales en las localidades más importantes de las operaciones. Parcial   54  
EC7 Procedimientos para contrataciones locales y proporción de altos ejecutivos contratados de la comunidad local, en localidades más importantes de las operaciones. Total   56  
Impactos Económicos Indirectos Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EC8 Desarrollo e impacto de inversiones en infraestructura y servicios ofrecidos, primordialmente, para beneficio público, mediante comprometimiento comercial, en especie o pro bono. Parcial   56 a 58  
EC9 Comprensión y descripción de los impactos económicos indirectos significativos, inclusive el tamaño de los impactos. Parcial   56  
Ambiental          
Materiales   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN1 Materiales usados por peso o volumen. Parcial   63  
EN2 Porcentaje de materiales usados que
son insumos reciclados.
Parcial   64 8,9
Energia   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN3 Consumo directo de energía, por fuente primaria de energía. Total   66  
EN4 Consumo indirecto de energía, por fuente primaria. Total   66  
EN5 Energía economizada por conservación y mejoras de eficiencia. Parcial   66 8,9
EN6 Iniciativas para ofrecer productos y servicios con eficiencia energética o basados en fuentes renovables, y la reducción de las necesidades energéticas resultantes de esas iniciativas. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.   8,9
EN7 Iniciativas para reducir el consumo indirecto  de energía y reducciones alcanzadas. Parcial   66 8,9
Agua   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN8 Retirada total de agua, por fuente. Total   66  
EN9 Fuentes de agua significativamente
afectadas por la retirada de agua.
No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EN10 Porcentaje y volumen total de agua reciclada y reutilizada. Parcial   66 8,9
Biodiversidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN11 Localización y tamaño de las tierras de propiedad, arrendadas,. administradas en áreas protegidas o adyacentes a ellas, así como áreas de alto valor de biodiversidad fuera de áreas protegidas. Total   67 a 71  
EN12 Descripción de los impactos significativos de actividades, productos y servicios sobre la biodiversidad, en áreas protegidas y áreas de alto valor de biodiversidad fuera
de áreas protegidas.
Parcial   67 a 71  
EN13 Hábitats protegidos o recuperados. Total   71 8
EN14 Estrategias, acciones actuales y planes futuros para administrar impactos sobre la biodiversidad. Parcial   72 8
EN15 Número de especies en la lista roja de UICN y en la lista nacional de conservación de especies, con hábitats en áreas afectadas por las operaciones, por nivel de riesgo de extinción. No informado      
Emisiones, Efluentes y Residuos Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN16 Emisión total directa e indirecta de gases de efecto invernadero, por peso. No informado CTEEP todavía no hace el mapeamiento de las emisiones (emisiones directas e indirectas de los gases de efecto invernadero). Solamente proyectos de I&D en desarrollo.    
EN17 Otras emisiones relevantes e indirectas de gases de efecto invernadero, por peso. No informado CTEEP todavía no hace el mapeamiento de las emisiones (emisiones directas e indirectas de los gases de efecto invernadero). Solamente proyectos de I&D en desarrollo.    
EN18 Iniciativas para reducir emisiones de gases 
de efecto invernadero y las reducciones alcanzadas.
Parcial   35 y 66 8 e 9
EN19 Emisiones de sustancias destructoras de la camada de ozono, por peso. Total Las actividades de CTEEP no causan impactos en la camada de ozono, como el caso específico del CFC 11.    
EN20 NOx, SOx, y otras emisiones aéreas, por tipo y peso. Total CTEEP no utiliza en sus operaciones los gases mencionados.    
EN21 Descarte total de agua, por calidad y destino. Parcial CTEEP es una Transmisora de Energía Eléctrica, siendo que la eliminación de agua es propia y tratada por las concesionarias, y no hay impactos significativos. 66 8
EN22 Peso total de los residuos, por tipo y método de descarte. Total   64 8
EN23 Número y volúmenes totales de derramamientos significativos. Parcial   25  
EN24 Peso de los residuos transportados, importados, exportados o tratados, considerados peligrosos según los términos de la Convención de Basilea – Anexos I, II, III y VIII, y el porcentaje de los residuos transportados que hayan sido embarcados internacionalmente. Parcial   64  
EN25 Identidad, tamaño, situación de protección y valor de biodiversidad de cuerpos acuáticos y hábitats relacionados, afectados por los descartes de agua y derrames de la Organización. No informado      
Productos y Servicios Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN26 Iniciativas para mitigar los impactos ambientales de productos y servicios, y el alcance de tales iniciativas. Total   63, 67 y 72 8 e 9
EN27 Porcentaje de productos vendidos y de sus embalajes que hayan sido reaprovechados, por categoría. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.   8 e 9
Conformidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN28 Valor monetario de multas significativas, y número total y sanciones no monetarias por no conformidad con leyes  ambientales y otras normas. Total   71  
Transporte   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN29 Impactos ambientales significativos del transporte de productos y otros bienes y materiales usados en las operaciones de la Organización, y transporte de miembros de la fuerza de trabajo. No informado      
General   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EN30 Gastos e inversiones totales en protección ambiental, por tipo. Total   62 8
Social: Prácticas Laborales y Trabajo Decente        
Emprego   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
LA1 Total de la fuerza de trabajo por tipo de empleo, contrato de empleo y región. Total   44 a 46  
LA2 Número total y tasa de rotación de empleados por nivel de edad, diferencia de sexos y región. Total   46 6
LA3 Beneficios ofrecidos a empleados que no son ofrecidos a contratados temporalmente o a trabajadores de media jornada, con segregación según las principales operaciones. Total   47  
Relaciones entre Trabajo y Administración Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
LA4 Porcentaje de empleados cubiertos por negociaciones colectivas de categoría. Total   51 3
LA5 Período mínimo de antecedencia relativo a cambios operacionales significativos, incluyendo si están especificados, y las negociaciones colectivas. Total   51 3
Saúde Ocupacional e Segurança Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
LA6 Porcentaje de la fuerza de trabajo total, representada en comités formales de salud y seguridad conjuntos (trabajadores y  gestores) que ayudan a monitorear y a aconsejar en programas de seguridad y salud ocupacional. Parcial La recolección de las informaciones sobre salud y seguridad está siendo perfeccionada. 50  
LA7 Tasas de accidentes, enfermedades ocupacionales, días perdidos, ausentismo y número de óbitos relacionados con el trabajo, por región. Total   51  
LA8 Educación, entrenamiento, asesoramiento, prevención y programas de control de riesgos que están implementados a fin de auxiliar a los miembros de la fuerza de trabajo, sus familias o miembros de la comunidad, en relación con enfermedades graves. Total   49  
LA9 Asuntos de salud y seguridad cubiertos en acuerdos formales con los sindicatos. Parcial La recolección de las informaciones sobre salud y seguridad está siendo perfeccionada. 51  
Entrenamiento y Educación Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
LA10 Promedio de horas de entrenamiento por año y por empleado, por categoría de empleado. Total   52  
LA11 Programas para gestión de habilidades y aprendizaje continuo, que den apoyo a la  posibilidad de emplearse de los empleados y los auxilien en la gestión del final de sus carreras. Parcial   47 y 52  
LA12 Porcentaje de los empleados que reciben evaluaciones periódicas de desempeño y de planeamiento de carrera. Parcial   53  
Diversidade e Igualdade de Oportunidades Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
LA13 Composición de los grupos de Gobernanza y segregación por categoría de empleado, en relación con diferencia de sexo, nivel de edad, minorías y otros indicadores de diversidad. Parcial   17 y 44 6
LA14 Proporción del sueldo-salario básico entre hombres y mujeres, por categoría de empleado. Total   47 y 48 6
Social: Derechos Humanos        
Diversidad e Igualdad de Oportunidades Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR1 Porcentaje y número total de acuerdos significativos de inversiones que contengan cláusulas de derechos humanos o que hayan sido sometidos al análisis de derechos humanos. Parcial   54 1 e 2
HR2 Porcentaje de importantes proveedores y prestadores de servicios que hayan sido sometidos al análisis de derechos humanos, bien como las medidas tomadas. Parcial   54 1 e 2
HR3 Número total de horas de entrenamiento sobre políticas y procedimientos, cuanto a aspectos de derechos humanos, que sean relevantes para las operaciones, inclusive el porcentaje de trabajadores entrenados. Parcial   52 1
No Discriminación Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR4 Número total de incidentes de
discriminación y medidas tomadas.
Parcial   19 1 e 6
Libertad de Asociación y Negociaciones Colectivas Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR5 Operaciones identificadas en las cuales el ejercicio de libre asociación y las negociaciones colectivas puedan correr riesgo relevante, y las medidas tomadas para apoyar a tales derechos. Total   49 y 51 1 e 3
Trabajo Infantil Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR6 Operaciones identificadas por presentar riesgo significativo de incidentes de trabajo infantil, y medidas tomadas para ayudar en la eliminación del trabajo infantil. Total   20 y 54 1 e 5
Trabajo Forzado u Obligatorio Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR7 Operaciones en las que se considera que hay riesgos significativos de incidentes de trabajo forzado u obligatorio, y las medidas para ayudar a eliminar el trabajo forzado u obligatorio. Total   20 1 e 4
Práticas de Segurança Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR8 Porcentaje del personal de seguridad entrenado en las políticas o procedimientos de la Organización, cuanto a aspectos de los  derechos humanos que sean relevantes para las operaciones. No informado     1 e 2
Derechos de Poblaciones Indígenas Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
HR9 Número total de incidentes de violaciones que involucraron derechos de poblaciones indígenas, y las respectivas medidas tomadas. Não reportado     1
Social: Sociedade        
Comunidade   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
SO1 Naturaleza, ámbito y efectividad de cualesquiera programas o prácticas que evalúen y administren los impactos de las operaciones en las comunidades, incluyendo entrada, operación y salida. Total   57  
Corrupción   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
SO2 Porcentaje y número total de Unidades de Negocios analizadas cuanto a los riesgos relacionados con la corrupción. Parcial   19 10
SO3 Porcentaje de empleados entrenados en las políticas y procedimientos anticorrupción en la Organización. Parcial   19 10
SO4 Medidas tomadas como respuestas a incidentes de corrupción. Parcial Los casos de corrupción son tratados con confidencialidad. 19 10
Política Pública Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
SO5 Cargos en la política pública y participación en el desarrollo de políticas públicas y en el lobby. Total   58  
SO6 Valor total de contribuciones financieras y en especie para partidos políticos, a políticos y a instituciones relacionadas, por país. Total   58  
Comportamiento contra la Competencia en el Mercado Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
SO7 Número total de procesos por comportamiento anticompetencia de mercado, trust, prácticas monopolistas y sus resultados. No informado      
Conformidade Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
SO8 Valor monetario de multas significativas y número total de sanciones no monetarias por no conformidad con leyes y reglamentos. No informado      
Social: Responsabilidad por el Producto        
Salud y seguridad del consumidor Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
PR1 Etapas del ciclo de vida en las cuales los impactos de productos y servicios sobre la salud y la seguridad pasan por evaluaciones para perfeccionamiento, y porcentaje de las categorías significativas de productos y servicios sujetos a tales procedimientos. Parcial   55 y 56  
PR2 Número total de incidentes de no conformidad con reglamentaciones y códigos de autorregulación, referentes a impactos sobre salud y seguridad d productos servicios durante sus ciclos de vida, con segregación por tipo de resultado. Total Não há nenhum caso relativo a não onformidade
sobre o tema no período.
   
Rotulado de Productos y Servicios Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
PR3 Tipo de informaciones requeridas en productos y servicios por procedimientos, y porcentaje de productos y servicios significativos sujetos a tales requisitos de informaciones. Parcial   55  
PR4 Número total de incidentes de no conformidad con reglamentos y códigos de autorregulación, relativos a rotulados y a informaciones sobre productos y servicios, por tipo de resultado. Total No hubo no cumplimientos de la norma, o no cumplimientos cuanto a los servicios prestados por la empresa.    
PR5 Prácticas relacionadas con la satisfacción del consumidor, incluyendo resultados de investigaciones que miden la satisfacción del consumidor. Parcial   59 y 60  
Comunicaciones de Marketing Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
PR6 Programas para adecuación a leyes, normas y códigos de autorregulación relacionados con comunicaciones de marketing, incluyendo anuncios, promociones y patrocinios. Parcial   58  
PR7 Número total de incidentes de no conformidad con reglamentaciones y códigos de autorregulación relacionados a comunicaciones de marketing, incluyendo anuncios, promociones y patrocinios, por tipo de resultados. Total No hay, en el período, ningún caso referente a no conformidad sobre el tema.    
Privacidad del Consumidor Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
PR8 Número total de reclamaciones fundamentadas relativas a invasiones de privacidad del consumidor y a pérdida de datos del consumidor. Total No hay, en el período, ningún caso referente a no conformidad sobre el tema.    
Conformidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
PR9 Cuantía monetaria de multas significativas por no conformidad con leyes y reglamentaciones, relativas
al uso de productos y servicios.
Total   59  
Suplemento Sectorial – Energía Eléctrica        
Perfil Organizacional Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU1 Capacidad instalada, discriminada por fuente de energía primaria y por sistema regulador. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EU2 Producción neta de energía, discriminada por fuente de energía primaria y por sistema regulador. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EU3 Número de unidades consumidoras
residenciales, industriales, institucionales y comerciales.
Total   59  
EU4 Longitud de líneas aéreas y subterráneas de transmisión y distribución, discriminadas por sistema regulador. Total   6, 21 y 30  
EU5 Atribución de permisos (allowances) de emisiones de equivalentes de CO2, discriminados por estructura del mercado de créditos de carbono. No informado CTEEP todavía no hace el mapeamiento de las emisiones (emisiones directas e indirectas de los gases de efecto invernadero). Solamente proyectos de I&D en desarrollo.    
Suplemento Sectorial – Energía Eléctrica: Económica        
Disponibilidad y Confiabilidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU6 Forma de gestión para asegurar la disponibilidad y confiabilidad del suministro de electricidad
a corto y largo plazos.
Total   31 a 34  
Administración por el Lado de la Demanda (GLD) Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU7 Programas de administración por el lado de la demanda, incluyendo los programas
residencial, comercial, institucional e industrial.
Total   59  
Investigación y Desarrollo Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU8 Actividades y gastos referentes a Investigación y Desarrollo referentes a investigación y desarrollo dirigido a la confiabilidad del suministro de electricidad y a la promoción del desarrollo sustentable. Total   27 a 29  
Descomisionamiento de Usinas Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU9 Provisión para descomisionamiento de inas nucleares. Parcial No aplicable a las actividades de CTEEP.    
Disponibilidad y Confiabilidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU10 Capacidad planeada en comparación con la proyección de demanda de electricidad a largo plazo, discriminada por fuente de energía y sistema regulador. Total   21  
Eficiencia del Sistema Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU11 Eficiencia promedio de generación de usina termoeléctrica, discriminada por fuente de energía y por sistema regulador. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EU12 Porcentaje de pérdida de transmisión y de distribución en relación con el total de energía. Parcial   34  
Suplemento Sectorial – Energía Eléctrica: Ambiental        
Obs.: Ver comentarios específicos para el sector de energía eléctrica referentes a la forma de gestión de aspectos ambientales de la G3
Biodiversidad Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU13 Biodiversidad de hábitats de sustitución en comparación con la biodiversidad de las áreas afectadas. Parcial   67 a 71  
Suplemento Sectorial – Energía Eléctrica: Social – Prácticas Laborales y Trabajo Decente
Observación: Indicadores específicos al sector de energía eléctrica referentes a prácticas laborales y comentarios sobre indicadores da G3
Empleo   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU14 Programas y procesos que aseguran la puesta a disposición de mano de obra cualificada. Total   23, 26, 27 y 49  
EU15 Porcentaje de empleados con derecho a jubilación en los próximos 5 y 10 años, discriminado por categoría funcional y región. Total   47  
EU16 Políticas y exigencias referentes a salud y seguridad de empleados y de trabajadores tercerizados y subcontratados. Total   49  
EU17 Días trabajados por trabajadores tercerizados y subcontratados, involucrados en actividades de construcción, operación y mantenimiento. No informado      
EU18 Porcentaje de trabajadores tercerizados y subcontratados, sometidos a entrenamiento pertinente a salud y seguridad. Parcial   49 y 50  
Suplemento Sectorial – Energía Eléctrica: Social – Sociedad        
Observación: Indicadores específicos al sector de energía eléctrica referentes a la sociedad y comentarios sobre indicadores de la G3
Comunidad   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU19 Participación de partes interesadas en procesos decisorios relacionados con planeamiento de energía cuanto a desarrollo de infraestructura. Total   22  
EU20 Abordaje para gestión de impactos de desplazamiento. Total   56  
Prevención y Preparación para Emergencias y Desastres Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU21 Medidas para planeamiento de contingencias, plan de gestión y programas de entrenamiento para desastres / emergencias, además de planos de recuperación / restauración. Total   25  
Comunidad   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU22 Número de personas desplazadas, física y económicamente, e indemnizaciones, discriminadas por tipo de proyecto. Total   56  
Suplemento Sectorial  –  Energía Eléctrica:  Social - Responsabilidad de producto
Acceso   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU23 Programas, inclusive aquellos en asociación con el Gobierno, dirigidos a mejorar o mantener el acceso a electricidad, y servicio de atención al consumidor. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
Suministro de Informaciones Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU24 Prácticas para lidiar con barreras relativas a idioma, cultura, bajo nivel de estudios y necesidades especiales que se interponen con el acceso a electricidad, y servicio de atención al consumidor, así como su uso seguro. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
Salud y Seguridad Pública Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU25 Número de accidentes y óbitos de usuarios del servicio, involucrando bienes de la empresa, entre los cuales los que tienen sentencias y acuerdos judiciales, además de casos judiciales pendientes referentes a enfermedades. Total   51  
Acesso   Cumplimiento Observación Página PM
DMA Forma de gestión        
EU26 Porcentaje de la población no atendida en áreas con distribución o servicio reglamentados. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EU27 Número de desconexiones residenciales por falta de pago, discriminadas por duración de la desconexión y por sistema regulador. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.    
EU28 Frecuencia de las interrupciones
en el suministro de energía.
Total   34  
EU29 Duración promedio de las interrupciones en el suministro de energía. Total   34  
EU30 Factor de disponibilidad promedio de la usina, discriminado por fuente de energía y por sistema regulador. No aplicable No aplicable a las actividades de CTEEP.